Các Bước Chuẩn Bị Khi Hồ Sơ I-130 Được Chấp Thuận Và Mở Tại NVC

CÁC BƯỚC CẦN LÀM SAU KHI HỒ SƠ ĐƯỢC CHẤP THUẬN VÀ MỞ TẠI NVC:

Khi hồ sơ bảo lãnh được mở tại NVC, trong số những giấy tờ cần chuẩn bị, nên ưu tiên chuẩn bi trước loại nào?

Khi dự đoán hồ sơ sắp mở, đương đơn nên chuẩn bị như sau:

1. Nếu hồ sơ cần bổ túc thêm vợ/chồng hoặc con mới sinh của đương đơn thì nên tiến hành làm ngay..

2. Đi làm passport nếu chưa làm. Thời hạn của passport hiện này cho người lớn là 10 năm, thời hạn dành cho trẻ em sẽ tùy thuộc vào đứa trẻ đó sắp làm CMND hay chưa.

3. Rà soát kỹ các giấy tờ về hộ tịch của người bảo lãnh cũng như toàn bộ các thành viên trong gia đình người được bảo lãnh. Giấy tờ hộ tịch bao gồm giấy khai sinh, giấy hôn thú, giấy li dị (nếu có), giấy khai tử (nếu có).

Lưu ý là NVC không chấp nhận giấy tờ hộ tịch bản photocopy và đóng dấu thị thực (SAO Y). Giấy tờ hộ tịch nộp cho NVC phải là COPY từ BẢN CHÍNH hoặc là BẢN TRÍCH LỤC (trước 1975) hay bản sao do chính quyền địa phương nơi đã cấp bản chính trước đây cấp. Cũng xin nói rõ thêm bản sao các loại giấy tờ hộ tịch do toà án, sở/phòng tư pháp cấp hiện nay được in trên loại phôi giấy riêng do bộ Tư pháp ban hành.

4. Lý lịch tư pháp hiện nay có giá trị 2 năm kể từ ngày cấp. Do vậy giấy này chỉ bắt đầu làm sau khi hồ sơ đã mở.

———————————-

CHI TIẾT

Bước 1: Đăng nhập hệ thống và đăng ký email liên lạc:

– Dùng Case Number và ID Invoice number đăng nhập vào hệ thống của NVC để đóng tiền https://ceac.state.gov/IV/Login.aspx

1.Phí xét duyệt bảo trợ tài Chánh: $120/1 gia đình

2.Phí xin visa: $325/1 người

– Sau khi đóng tiền xong thì chờ vài hôm vào lại xem đã PAID chưa. Nếu đã paid rồi thì chuẩn bị điền DS 260 (mẫu đơn khai lý lịch cho người được bảo lãnh)

Bước 2 – Thu thập giấy tờ và upload lên hệ thống theo từng đề mục

[BỘ I]: BỘ DÂN SỰ BÊN CỦA NGƯỜI ĐƯỢC BẢO LÃNH – Civil documents

Mỗi người xin visa (người được bảo lãnh và người đi theo) đều phải chuẩn bị các giấy tờ dưới đây:

1.Lý Lịch Tư Pháp số 2:

*Mỗi đương đơn từ 16 tuổi trở lên phải có Lý Lịch Tư Pháp số 2, được cấp trong vòng một năm bởi Sở Tư Pháp tỉnh/thành phố nơi đương đơn cư trú hợp pháp. Liên hệ Sở Tư Pháp Tỉnh hoặc TP nơi đăng ký hộ khẩu thường trú để nộp đơn. Nộp NVC bản copy. Bản chính mang theo nộp lúc phỏng vấn

* Thời gian xin Lý Lịch Tư Pháp số 2 trung bình từ 2-3 tuần và Lý Lịch Tư Pháp có giá trị 24 tháng kể từ ngày cấp, do đó bạn tính toán sao để khi PV thì Lý Lịch Tư Pháp vẫn còn hạn là được, nếu hết hạn phải làm Lý Lịch Tư Pháp lại để mang theo lúc PV.

.* Trường hợp đương đơn có thời gian sống ở nước ngoài trên 6 tháng (diện K) và 12 tháng (diện định cư) cần có thêm Giấy chứng nhận do cảnh sát nước ngoài cấp (Police Certificate). Liên hệ Đại Sứ Quán/Lãnh Sự Quán của các nước mà đương đơn đã cư ngụ tại Hà Nội hoặc TPHCM để làm giấy này. Nộp NVC bản copy. Bản chính mang theo nộp lúc phỏng vấn. (Nộp kèm bản dịch English nếu Police Certificate được cấp bằng ngôn ngữ không phải là English).

* Trường hợp đương sự đã có thời gian ở Hoa Kỳ (6 tháng, 12 tháng, hơn 12 tháng…) hoặc/và đang ở Hoa Kỳ thì không cần xin Police Certificate.

2. Giấy Khai Sinh

3. Giấy Kết Hôn

4. Giấy Ly Hôn: (nếu có)

5. Hồ sơ Quân Đội/Đảng Viên: (nếu có)

6. Hồ sơ Toà Án: (nếu có án tích).

7. Hộ chiếu: trang có thông tin cá nhân & hình trong hộ chiếu. Hộ chiếu phải còn giá trị ít nhất 8 tháng. Không cần công chứng.

8. Hình visa: Hình 5×5 cm, không được chỉnh sửa, gởi bằng file.

=========================================

*Từ tháng 4/2017, NVC đã yêu cầu khi nộp bộ civil documents phải nộp thêm các bản dịch English kèm theo, điều này ghi rõ trong Welcome Letter.

—————————————————–

[Bộ 2] NGƯỜI BẢO LÃNH Ở MỸ I-864

+ Dù không có income hay lãnh tiền trợ cấp, người bảo lãnh chính bắt buộc phải điền I-864.

1. I-864: Người bảo lãnh phải download I-864 về máy điền, hoặc có thể điền bằng tay. Nếu điền bằng máy thì phải điền toàn bộ bằng máy, điền bằng tay thì phải điền toàn bộ bằng tay.

2. Giấy tờ thuế: bản copy. Giấy khai thuế (IRS) Form 1040, 1040EZ kèm theo form W-2; hoặc/và form 1099. Giấy khai thuế (IRS) Form 1040, 1040EZ kèm theo W-2; hoặc/và 1099. Có thể thay tất cả các giấy này chỉ bằng 1 tờ Tax transcipt (nghĩa là không cần nộp giấy khai thuế và W2/1099 nữa).

. Xin Tax transcrip.

Tự làm chủ thì chỉ cần giấy thuế 1040 và một trong các phụ lục (Schedule) C, D. E hoặc F. Người tự làm chủ cũng nên kèm theo giấy phép hành nghề, bản sao của những tờ biên lai mới và các giấy tờ chứng minh khác.

3. Giấy xác nhận có việc làm: không cần công chứng chữ ký, hoặc nộp bản copy Giấy phép hành nghề nếu tự làm chủ. Hoặc cùi lương của 6 tháng gần nhất (copy).

4. Giấy chứng nhận tình trạng cư trú: bản copy Bằng Quốc Tịch; hoặc US Passport; hoặc Giấy Khai Sinh nếu sinh tại Mỹ.

5. Giấy Kết Hôn: (nếu có kết hôn)

6. Giấy Ly Hôn: (nếu có ly hôn)

7. Bằng chứng tài sản: (nếu có khai) bản copy.

Nếu dùng thêm tài sản để bảo trợ thì phải nộp kèm bằng chứng để chứng minh phần tài sản đó. Nếu người bảo lãnh chính không có income hay lãnh tiền trợ cấp và không khai thuế thì phải viết thư giải thích.

————————————————–

Nếu có người đồng bảo trợ:

+ Người đồng bảo trợ ở khác địa chỉ:

• I-864
• Các loại giấy tờ về thuế như hướng dẫn ở trên.
• Photocopy giấy chứng nhận quốc tịch hoặc US passport hoặc copy 2 mặt của thẻ xanh.

+ Người đồng bảo ở cùng địa chỉ:

• Nếu là người phụ thuộc (dependent), vợ/chồng: Điền I-864A
• Nếu là anh/chị/em, cha/mẹ: Điền I-864A và nộp giấy khai sinh làm bằng chứng chứng minh là anh/chị/em với nhau, nộp ID/DL để chứng minh ở cùng địa chỉ.

===========================================

Sau khi hoàn thành [BỘ I] và [BỘ II], scan toàn bộ giấy tờ theo từng loại và UPLOAD lên hệ thống NVC, dịch và công chứng bản dịch nếu giấy tờ không phải là tiếng Anh.

Chú ý:

• Nếu người đồng bảo trợ có quan hệ ruột thịt với người bảo trợ chính thì nộp thêm giấy khai sinh của người đồng bảo trợ.
• Bằng chứng về tình trạng cư trú hợp pháp của người đồng bảo trợ như: bản sao giấy khai sinh, hộ chiếu Hoa Kỳ, giấy chứng nhận nhập quốc tịch Hoa Kỳ hoặc thẻ thường trú nhân.
• Trong hướng dẫn I-864 chỉ cần 1 năm thuế gần nhất nhưng thực tế NVC và LSQ vẫn yêu cầu người bảo trợ và/hoặc người đồng bảo trợ nộp đủ giấy khai thuế và W2 của 3 năm gần nhất. Do đó nếu không khai thuế năm nào (trong 3 năm) thì phải viết thư giải thích vì sao không khai thuế cho năm đó – trừ khi năm gần nhất là rất mạnh.
• Hiện tại không yêu cầu người bảo lãnh gởi bản chính I-864 và/hoặc I-864A về cho NĐBL như trước đây nữa.
• Sau khi có giấy mời phỏng vấn tiến hành chích ngừa và khám sức khoẻ (phải hoàn thành trước khi PV)

HoSoBaoLanh #I-130 #NVC #DinhCuMy #VisaMy #HoSoDinhCu #HuongDanNVC #HoSoMy